Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Ort der Anzeige (n.) , {Recht}
    مكان البلاغ {قانون}
    relevante Treffer
    der Name der Anzeige (n.) , {Comp}
    اسم العرض {كمبيوتر}
    Anzeige in der Zeitung
    الإعلان في الجريدة
    der Ort der Abschrift (n.) , {Print.}
    مكان النسخ {طباعة}
    der Ort der Geborgenheit (n.)
    الملاذ الآمن
    der Ort der Aussage (n.) , {Recht}
    مكان الإفادة {قانون}
    der Ort der Immobilie (n.) , {Recht}
    موقع العقار {قانون}
    Ort der Tat {Recht}
    مسرح الجريمة {قانون}
    der Ort der Tätigkeit
    مكان النشاط
    eine von der örtlichen Polizeibehörde beglaubigte Anzeige {Recht}
    بلاغ مصدَّق عليه من سلطة الشرطة المحلية {قانون}
    Datum und Ort der Eheschließung {Recht}
    مكان وتاريخ عقد الزواج {قانون}
    Ort und Datum der Ausstellung
    مكان وتاريخ الإصدار
    von Ort zu Ort
    من مكان إلى آخر
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen] , {elect.}
    بَيَانٌ {كهرباء}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِخْبَارٌ [ج. إخبارات]
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    بَلاغ [ج. بلاغات]
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    تَبْلِيغٌ [ج. تبليغات]
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إعْلاَمٌ
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen] , {Comp}
    جهاز عرض {كمبيوتر}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِيذان
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen] , {für statische Zähler}, {elect.}
    شاشة عرض {لعدادات ساكنة}، {كهرباء}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen] , {Med}
    شاشة العرض {طب}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Anzeige (n.) , {Recht}
    إفادة مشتكي {وثائق فلسطينية}، {قانون}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die fristwahrende Anzeige (n.) , {Recht}
    إشعار حفظ المدة {في لم الشمل}، {قانون}
    eine polizeiliche Anzeige (n.) , {Recht}
    بلاغ للشرطة {قانون}
    die schrittweise Anzeige (n.) , {Comp}
    كشف متدرج {كمبيوتر}
    die Flüssigkristall-Anzeige (n.) , {Auto.}
    شاشة الكريستال السائل {سيارات}
    die optoelektronische Anzeige (n.) , {elect.}
    آلة عرض كهروبصرية {كهرباء}